Eventi molto attesi anche dai turisti, che quest’anno sono sfuggiti al grande caldo delle città rifugiandosi nel borgo ai piedi del Pratomagno e nei piccoli centri limitrofi.
Il 6 agosto la Bisteccata all’aperto, giunta ormai all’ottava edizione con appuntamento alle 19 e vedrà anche l’apertura straordinaria dei negozi. La colonna sonora sarà garantita dal concerto live dei “Trible Trabol”.
La Fiera di Mezza Estate, invece, per tutta la giornata del 14 porterà in centro gli stand di antiquariato, collezionismo, arti e mestieri da tutta la Toscana.
Le due iniziative, che vedono impegnati commercianti e volontari di Loro Ciuffenna, sono organizzati con il patrocinio del Comune, il supporto operativo della Confcommercio e il contributo della Banca del Valdarno.